한국드라마 검색 결과

해당 글 3건

한국드라마는 너무 길어서 보기 싫다는 중국친구

최근 한국드라마는 세계적으로 사랑받는 드라마가 되었다. 지난 포스트에도 작성한바 있지만 중국 동영상 사이트에서 한국 드라마의 조회수는 다른 나라의 드라마보다 조회수가 상당히 높은 편이다. 하지만 최근 중국인들이 새롭게 관심을 보이고 있는 드라마는 바로 일본 드라마이다. 중국인들이 보는 미국드라마 미국 드라마의 경우에는 거의 메니아층만 즐겨보는 드라마라고 할 수 있다. 문화적 차이와 중국어 현지화 번역 탓에 미드의 인기는 그렇게 많지 않은 것 같다. 중국인들이 보는 한국드라마 최근 중국인들이 가장 관심 있게 보는 드라마가 바로 한국드라마다. 내용 길이도 약 18~26회로 적당한 편이어서 미국 드라마처럼 중간에 질리지도 않는 편이다. 중국인들이 보는 대만드라마 솔직히 한국드라마가 유행하기 전까지만 해도 대만..
북경A4의 중국통되기/일상/생활 2011. 7. 19. 08:00

중국 드라마 검색 1위 드라마는 한국드라마!

중국에서 한국 드라마의 인기는 말로 표현할 수 없을 정도로 엄청나다. 직장 동료(중국인)들도 항상 요즘 어떤 한국 드라마가 재밌는지 물어오곤 한다. 더 놀라운 건, 오늘 한국에서 방영된 드라마가 다음 날 오후가 되면 중국어 자막이 삽입되어 인터넷에 올라온다는 사실이다. 그 만큼 많은 중국인들이 한국 드라마에 목말라 있다고 해도 과언이 아니다. 호남 시청률 27%인 중국판 아내의 유혹 호평과 비평이 함께 공존했던 드라마 아내의 유혹은 중국 네트즌 사이에 소문이 퍼지면서 1억건이 넘는 동영상 상영 수로 역대 최고라고 할 수 있다. 드라마가 끝나고 인기가 식기도 전에 중국에서는 한국과 합작하여 중국판 아내의 유혹(귀가의 유혹)을 제작했고, 역시나 중국에서 대박 작품으로 남아있다. 땅 덩어리가 넓고 각 지역별로..
북경A4의 중국통되기/일상/생활 2011. 5. 22. 09:40

한국 드라마 불법 다운로드 1번지 중국

한국 드라마 불법 다운로드 1번지 중국 중국에서 유학하는 동안 많은 국적의 외국친구들을 만나게 되었다. 대부분의 친구들이 한국음식을 좋아하고 한국 영화를 좋아하고 한국 드라마를 좋아한다. 특히 아시아친구들은 한국의 패션에 많은 관심을 가지고 있었다. 주위에 한국인 친구들이 많은 외국 친구들은 ‘와! 너 한국사람 같애!’라는 말에 너무 좋아하곤 한다. 이만큼 한국의 현대문화가 외국에 미치는 영향이 크게 자리잡고 있다고 생각된다. 많은 사람들이 외국에서 한국드라마를 시청하기란 쉽지 않을 것이라고 생각한다. 하지만 중국은 워낙 불법(?)루트를 통한 다운로드와 실시간 감상할 수 있는 사이트들이 무수히 많기 때문에 한국에서 방영이 끝난 후 1시간도 되지 않아 바로 시청할 수 있다. 그럼 중국에 있는 중국인들은 모..
북경A4의 중국통되기/지역/사회 2010. 9. 3. 13:45